Mi aiutava a imparare a leggere, e io le insegnavo a dondolarsi.
Pomogla mi je da nauèim èitati. Ja sam njoj pokazao kako se ljulja.
Non dormivo comunque, ma sì, mi aiutava.
Još ne bih zaspala, ali pomoglo mi je.
Picchiarvi mi aiutava a distinguervi e quasi mi piacevate
Šamarajuæi ih pomažem si na predavanju, èak im se to dopada.
Mi aiutava a cercare il pulcino, mamma.
Mama, on mi je pomagao da naðem pile.
Beh, la squadra non mi aiutava.
E pa, nisam imao sa kim da igram.
Vede, Harry mi aiutava a rispondere agli ammiratori.
Помагао ми је у кореспонденцији са обожаваоцима.
Altre volte mi aiutava a controllare la confusione.
A ponekad mi pomaže da kontrolišem haos.
Conosco qualcosa che mi aiutava a dormire.
Postoji nešto što mi je pomagalo.
Questo non mi aiutava molto, ma probabilmente aiutava Armando.
To mi nije baš bilo od pomoæi, ali Armandu verovatno jeste.
E mi aiutava in questo la convinzione che era qualcosa di più della ribellione, di più della rabbia... a guidarlo.
И помогло би ми да се сетим да постоји нешто више од очајања, више од беса који га је испуњавао.
Come non bastasse, c'era un soldato che mi aiutava... e tremava ogni volta che l'asma mi faceva tossire.
Kao da to nije bilo dovoljno, putovao sam sa vojnikom koji je panièio svaki put kada sam nešto pitao.
Ero nell'FBI e lei mi aiutava nella mia indagine.
Ja sam bio u FIB-u, a ona mi je pomagala... u mojoj istrazi.
Io sono stato in depressione e Ron Ron mi aiutava, coi soldi.
Ja sam bio u bedi, a Ron Ron mi je pomogao, novèano.
Sapevo che se Lynch mi aiutava a evadere, dovevi esserci di mezzo tu
Znao sam, ako mi je Linè pomogao da pobegnem, ti si morao da budeš deo toga.
Mi aiutava a dormire, qualche volta.
Pomagalo mi je ponekad da zaspim.
Da piccolo, prendeva la sedia per arrivare al tavolo e mi aiutava a sbucciare, ora lui e' lo chef ed io l'aiutante.
Kad je bio mali znao je da privuèe stolicu do radnog stola i pomaže mi, a sad je on glavni kuvar, a ja pomoænik.
Conosco un tizio alla compagna telefonica che ogni tanto mi aiutava, quand'ero al giornale.
Imam osobu u telefonskoj kompaniji koja mi je pomagala dok sam bio u redakciji.
Mi aiutava sempre a curare il mio cuore spezzato a causa di... questo ragazzo o quell'altro.
Pomagao mi je da prebolim slomljeno srce od puno momaka.
Tutte le volte che mi aiutava con la Fenice, mi preparava ad essere il capro espiatorio.
Sve vreme dok mi je pomagala oko Feniksa, nameštala je da me okrive.
Per sopportare cose simili mi aiutava pensare a mia moglie.
Ja to preživljavam misleæi na svoju ženu.
Mi aiutava a pensare a qualcos'altro.
Pomogla mi je, da mislim na nešto drugo.
Kendrick mi aiutava a tenere Danforth alla larga.
Kendrik mi je pomagao da skinem Denfora sa naših leða.
E Odessa si e' tagliata la mano mentre mi aiutava a ripulire.
A Odesa se rasekla dok mi je pomagala da poèistim.
Mi aveva preso sotto la sua ala, mi aiutava ad ambientarmi.
Uzeo me je pod svoje okrilje, i pomogao mi da se prilagodim.
Linda mi aiutava a occuparmi di vostro padre.
Linda mi je pomagala njegovati vašeg oca.
Mi aiutava a restare lucido quando... stavo per crollare.
To mi je pomoglo da saèuvam razum kad sam mislio da æu puæi.
L'erba non mi aiutava più a sfuggire ai miei problemi come prima, e mi divertiva a fare cose da ribelli, come rubare l'alcol e rompere le vetrine dei negozi.
Ispostavilo se da mi šit nije puno pomogao da se izvuèem iz nevolje. Uživao sam radeæi buntovnièke stvari. Krasti cugu, razbijati izloge.
Mentre Georgia mi aiutava a guarire da quello che Appleby mi aveva fatto, capii che era impossibile andare d'accordo con quell'uomo.
Dok mi je Džordžija pomagala da se oporavim, od onoga što mi je uradio Robinson Aplebi, shvatila sam da ne postoji dobar strana tog èoveka.
Mi piaceva la magia, finche' non ho capito che non mi aiutava con le donne.
VOLEO SAM TO DOK NISAM SHVATIO DA MI NE POMAŽE SA DAMAMA.
Guardavo se qualcosa mi aiutava a ricordare.
Samo sam hteo da vidite da li me ovo na nešto podseæa.
Hannah mi aiutava, ma dopo il fatto di Claire mi ha fatto promettere di non coinvolgerti, ti prego.
Hana mi je pomogla, ali obeæala sam joj da tebe neæu da mešam.
Mi diceva le probabilità e mi aiutava a fare delle buone puntate.
Davao mi je koeficijente. To bi mi pomoglo da se bolje kladim.
L'arte mi aiutava a fare una pausa necessaria dal trambusto della politica nel mio lavoro quotidiano alla ACLU, ma non più.
Уметност ми је омогућавала да имам неопходну паузу од политичке вреве на мом свакодневном послу у ACLU-у, али то више није случај.
Ora, Mister Alligator non è mai arrivato, ma l'idea di Mister Alligator che arrivava ha davvero salvato la mià sanità mentale e mi ha reso la vita più facile perché mi aiutava a credere nel futuro e in qualcuno che sarebbe venuto a salvarmi.
Сад, Господин Алигатор никада није дошао, али је идеја о његовом доласку сачувала мој разум и омогућила ми да наставим јер сам веровала да ће постојати неко ко ће ме некада спасити.
Un'amica che mi aiutava, che sosteneva la mia causa, mi dava 2.000 rupie al mese perché comprassi della verdura.
Једна пријатељица која ми је велика подршка и жели ми добро, ми је давала 2000 рупија (око 3.600 динара) сваког месеца, за поврће.
0.73883485794067s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pomogla mi je da nauèim èitati. Ja sam njoj pokazao kako se ljulja. 